猜你喜欢Betteristheneighbour'shenthanmine.谚语 经典谚语大全摇车里的爷爷,拄拐棍的孙子谚语 Y开头的谚语箭安弦上慢张弓谚语 J开头的谚语打了一冬柴,煮锅腊八粥谚语 D开头的谚语沤雨起大风,天气在转晴(辽、桂)谚语 关于雨的谚语打了不罚,罚了不打谚语 D开头的谚语东门菜,西门水,南门柴,北门米谚语 D开头的谚语另一类是:同一动物形象在原语和译语中的语用意义相去甚远,甚至完全相悖。因此,在翻译过程中就出现了动物形象名称的转换。这种动物形象的转换可以是一种动物形象转换为另一种动物形象。例如:谚语 关于动物的谚语香的喝辣的谚语 C开头的谚语水来伸手,饭来张口谚语 S开头的谚语