字典APP>历史百科>历史典故>鱼书雁凭

鱼书雁凭

乐府古辞《饮马长城窟行》:“……客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。长跪读素书,书中竟何如?上言加餐食,下言长相忆。”(《文选》卷二七)

汉书.苏武传》:“昭帝即位数年,匈奴与汉和亲。汉求武等,匈奴诡言武死。后汉使复至匈奴,常惠请其守者与俱,得夜见汉使,具自陈道。教使者谓单于,言天子射上林中,得雁,足有系帛书,言武等在某泽中。使者大喜,如惠语以让(责备)单于。单于视左右而惊,谢汉使曰:‘武等实在。’”

关于“鱼书”,乐府古辞中说远方来客为主人带来两尾鲤鱼,烹食时发现鱼腹中有一封祝福怀人的信笺。关于“雁函”,说的是苏武被匈奴扣留北海,乘汉使到来之机,令使臣假说汉天子在上林苑射得一雁,足上系有苏武揭露匈奴秘密将他拘禁在某泽中的信件。事情败露了,匈奴不得不将苏武放回汉朝。

后因称书信为“鱼书”或“雁书”,一般多将这两个典故合称为“鱼雁”或“鱼书雁凭”,用以指称传书递简,书信往来。

文选》卷一六江淹(文通)《恨赋》:“裂帛系书,誓还汉恩。”

唐宋之问《登逍遥楼》诗:“北去衡阳三千里,无因雁足系书还。”


猜你喜欢

  • 功狗功人

    《史记.萧相国世家》:“夫猎,追杀兽兔者,狗也;而发踪指示兽处者,人也。今诸君徒能得走兽者,功狗也;至如萧何,发踪指示,功人也。”汉高祖刘邦平定天下之后,大封功臣,萧何位最高。群臣以萧何无战功,不服。

  • 大被

    《三国志.吴书.孙皓传》裴松之注引《吴录》:“(孟)仁字恭武,江夏人也,本名宗,避皓字(注:孙皓字元宗),易焉。少从南阳李肃学。其母为作厚褥大被,或问其故,母曰:‘小儿无德致客,学者多贫,故为广被,庶

  • 长风破浪

    梁.沈约撰《宋书.宗悫传》:“悫(悫,音què)年少时,炳(宗炳,宗悫的叔父)问其所志,悫曰:‘愿乘长风,破万里浪。’”南朝.宋.宗悫,南阳涅阳人(今河南镇平县南),少有大志,有一次叔父宗炳问他将来打

  • 击玉壶

    源见“唾壶击缺”。谓抒发壮怀。唐李白《玉壶吟》:“烈士击玉壶,壮心惜暮年。”【词语击玉壶】   汉语大词典:击玉壶

  • 淡交

    参见:淡若水

  • 梦中太守

    同“南柯太守”。元揭傒斯《题张彦辅枯木》诗:“湖上飞仙疑有耳,梦中太守已无柯。”

  • 刺股

    汉.刘向集录《战国策.秦策一》载:苏秦游说秦王,上书十次,秦王没有采纳他的主张,他回到家中,父母妻嫂都不理睬他,他伤感之余,刻苦自励,“乃夜发书,陈箧(小箱子)数十,得《太公阴符》(“阴符”是太公兵法

  • 田骈天口

    《文选》卷三六任彦昇《宣德皇后令》唐.李善注引《七略》:“齐,田骈,好谈论。故齐人为语曰;‘天口骈。’天口者,言田骈子不可穷其口,若事天。”齐人田骈,能言善辩,当时称他为“天口”,是说他能说会道,滔滔

  • 孟博登车

    同“范滂揽辔”。明梅鼎祚《玉合记.杭海》:“古今治少乱多,以此孟博登车,祖生击楫。”【词语孟博登车】  成语:孟博登车汉语大词典:孟博登车

  • 刘桢病

    汉刘桢《赠五官中郎将》诗之二:“余婴沉痼疾,窜身清漳滨。自夏涉玄冬,弥旷十余旬。浑恐游岱宗,不复见故人。所亲一何笃,步趾慰我身。清淡同日夕,情眄叙忧勤。便复为别辞,游车归西邻。”又《三国志.王粲传》南