stodgy
英 [ˈstɒdʒi]
美 [ˈstɑːdʒi]
adj. 吃下去感觉撑的; 易饱的; 滞涩的; 古板的; 枯燥无味的
BNC.32974 / COCA.21383
牛津词典
adj.
- 吃下去感觉撑的;易饱的
heavy and making you feel very full - 滞涩的;古板的;枯燥无味的
serious and boring; not exciting
柯林斯词典
- ADJ-GRADED (食物)硬实的,难消化的,使人胀饱的
Stodgyfood is very solid and heavy. It makes you feel very full, and is difficult to digest.- He was disgusted with the stodgy pizzas on sale in London.
他讨厌吃伦敦卖的难以下咽的比萨饼。
- He was disgusted with the stodgy pizzas on sale in London.
- ADJ-GRADED 古板的;令人厌烦的;枯燥乏味的
If you describe someone or something asstodgy, you dislike them or are bored by them because they are very old-fashioned or serious.- They're not cultured or interesting, they are boring stodgy old things.
他们没修养,很乏味,是一群无聊古板的老家伙。
- They're not cultured or interesting, they are boring stodgy old things.
英英释义
adj
- excessively conventional and unimaginative and hence dull
- why is the middle class so stodgy, so utterly without a sense of humor?
- a stodgy dinner party
- (used pejoratively) out of fashion
- moss-grown ideas about family life
- heavy and starchy and hard to digest
- stodgy food
- a stodgy pudding served up when everyone was already full
双语例句
- They clearly did not cherish the idea of working for a stodgy state enterprise, an autocratic government, or what they deemed to be an opportunistic foreign multinational.
很明显,他们对在刻板的国有企业、一个威权政府或他们他们认为带有投机心理的外企里工作并不太感冒。 - They're not cultured or interesting, they are boring stodgy old things.
他们没修养,很乏味,是一群无聊古板的老家伙。 - The nimble Obama startup is about to be absorbed into a stodgy, technologically backward behemoth: the federal government.
机敏的奥巴马以一个令人专注的关于一个技术落后庞然大物的故事开始:那就是联邦政府。 - In the 1980s, investment banks, encouraged by regulators, began a transformation from stodgy, tradition-bound institutions to restless, relentless seekers of profit.
上世纪80年代,在监管机构的鼓励下,投资银行开始从受传统束缚的平庸机构,向着不安分的逐利机构转变。 - New owner ship can often bring a fresh outlook to stodgy companies.
新的物主常能给死气沉沉的公司带来新气象。 - Income stocks have a reputation. They're boring. They're stodgy.
高息股有一种名声在外的说法,就是这些股票沉闷而笨拙。 - Universal banks, such as Citigroup and Bank of America, long dismissed as stodgy, argue that their vast balance sheets and wide range of businesses, from cards to capital markets, give them an edge in trying times.
而被不屑一顾的世界性银行如旗银行美国银行、美国银行辩解说,他们巨大的资产负债表和从信用卡到资本市场涉及广泛的业务领域,在经济困难时期反倒成了他们的一个优势。 - As usual the occasion was marked by gifts of stodgy pastries known as mooncakes, often containing a solid yolk representing that day's full moon.
在这个重大的节日里照常以送月饼&这种填馅的糕饼作为礼物。月饼常常以蛋黄做馅代表中秋的满月。 - Nor am I optimistic that we can sever the links connecting banking as a stodgy utility that provides essential services to the economy to banking as a casino offering opportunities for taking huge bets.
银行是为国民经济提供必要服务的乏味公用事业,也是提供巨额押注机会的赌场。对于认为我们能切断银行两个角色间联系的看法,我并不乐观。 - Stodgy human resources software is getting a reboot.
一成不变的人力资源软件到了需要变革的时候了。