sluggishness
英
美
网络 呆滞; 停滞; 迟缓; 迟缓性; 惰性
BNC.37737 / COCA.29568
英英释义
noun
- inactivity
- the general appearance of sluggishness alarmed his friends
- the pace of things that move relatively slowly
- the sluggishness of the economy
- the sluggishness of the compass in the Arctic cold
- a state of comatose torpor (as found in sleeping sickness)
双语例句
- The battery of indicators, from industrial output to retail sales, did highlight sluggishness in the Chinese economy, but the overall picture was not nearly as bad as some had feared. This was especially true of the trade data.
从工业增加值到消费品零售总额，这批经济指标数据确实突显中国经济存在一些疲软，但整体局面（尤其是贸易数据）远远不像有些人所担心的那么糟糕。 - If the professional sluggishness of university journal editing does not get regulation on time or effectively, it will affect the quality of the journal and the quality of life.
学报编辑职业倦怠如果得不到及时、有效的调适，将会对学报质量和编辑的生活质量产生负面影响。 - Previously surprise had been expressed at how modest an effect the sluggishness of the economy had had on unemployment.
之前人们曾惊讶于经济的不振对于失业率的影响竟是如此温和。 - By the middle of1941, the economic problems of the1930s? Unemployment, deflation, industrial sluggishness? Had virtually vanished before the great wave of wartime industrial expansion.
到1941年中期，30年代的下岗失业、通货紧缩、工业萧条等一系列经济问题在战时工业扩张的巨大浪潮面前统统销声匿迹。 - However, the recovery in sentiment towards property sector bonds remains fragile, especially as the housing market itself shows renewed signs of sluggishness.
然而，投资者对房地产债券的情绪改善仍很脆弱，尤其是在房地产市场本身重新显示出疲弱迹象之际。 - Contemporary curriculum reform faces sluggishness and the difficulties of the teaching transforms, which also inevitably causes the lost of goals of the curriculum reforms.
教学变革的迟滞与艰难，是当代课程改革面临的现实困境，也必然导致课程改革的理想在实践中的失落。 - Studies show that there exists a statistical correlation between the psychological health and vocational sluggishness of the teachers in vocational schools;
研究发现：职业院校教师的心理健康与其职业倦怠感存在统计意义上的相关； - The blood stasis and sluggishness of qi merger diabetes and the the turbid phlegm hinders merger blood fat abnormality are the most common, the others have no interrelation with each dangerous factor.
气滞血瘀型患者合并糖尿病居多，痰浊阻滞型合并血脂异常居多，其他证型与各危险因素无相关性。 - This sluggishness is not a problem for many applications, but there are always going to be cases where performance is critical.
这种延缓对于许多应用程序来说不算是问题，但是总是会遇到性能非常关键的情况。 - In the last few years, because of the uncertainty of the network technique's development and legislative sluggishness at home and abroad, Internet reputation infringement is becoming gradually outstanding problem.
近几年来，由于网络技术发展的不确定性与国际、内立法的滞后，网络名誉侵权成为一个日渐突出的问题。