perpetuation

英

美

网络  永存; 不朽; 永久性; 巩固性; 延续

复数：perpetuations　

BNC.21151 / COCA.20317

英英释义

noun

• the act of prolonging something
  1. there was an indefinite prolongation of the peace talks
  Synonym:prolongationprotractionlengthening

双语例句

• It is the prospect of the pain in turn for breaking ones promises that ensures the perpetuation of the motivation to keep that.
  一个人的承诺，确保动机永恒，来保持那，但害怕痛苦在发展意识上。
• The Perpetuation of Poetry
  诗之永存
• Lead researcher Dr Andreas Bartels said it was crucial that both romantic and maternal love were viewed by the brain in a highly positive way-because both were crucial to the perpetuation of the species.
  研究员领导者安德里亚巴特尔博士说，重要的是，大脑用一种非常积极的方式来看待浪漫的爱情和母爱，因为两者对物种延续都至关重要。
• In the trend of the growing scarcity of resources, because of science and technology resources 'perpetuation, they will be the core elements for the national and regional sustainable development.
  在资源日益稀缺的趋势下，科技资源具有永续性，成为国家和地区持续发展的核心要素。
• Both atrial electrical remodeling and parasympathetic nerve take an important role in perpetuation of atrial fibrillation, More and more evidences suggest that atrial vagal denervation can reduce AF.
  心房电重构和迷走神经在房颤的发生和维持中起着重要的作用，越来越多的证据表明心房去迷走神经可减少心房颤动的发生。
• The strategic target of Johnson Administration was to make the separation of China into legalization, stabilization and perpetuation by planning and implementing the policy covering the three levels mentioned above, and ultimately guarantee the strategic interests in Taiwan Strait to the maximum.
  约翰逊政府对台政策的战略目标是通过上述三个层面政策的制定和实施，使两岸分离的状况合法化、固定化、永久化，进而最大限度地保证美国在台海地区的战略利益。
• Despite, for example, the repeated assertions of Chinese leaders that they want to shift to a consumption-driven model, the incentives for the perpetuation of an export-and investment-based economy remain.
  例如，尽管中国领导人反复强调，他们想要转型到消费驱动的经济模式，但基于出口和投资的经济模式仍然有存续的动机。
• Get us to do things that leads to the support and perpetuation of the biota, rather than its destruction?
  使我们正确的做事，以换来生物群的维系和永存，而不是它的毁灭吗？
• Humanity stands at a defining moment in its history. We are confronted with a perpetuation of disparities between and within nations, a worsening of poverty, hunger, ill health and illiteracy, and the continuing deterioration of the ecosystems on which we depend for our well-being.
  人类处于历史的关键时刻。我们面对着国家之间和各国内部永存的悬殊现象，不断加剧的贫困、饥饿、病痛和文盲问题以及我们福祉所依赖的生态系统的持续恶化。
• The significance of translator subjectivity lies in the perpetuation of literary works, the establishment of translation literature and the re-translation of literary works; the perpetuation and re-translation of literary works have theoretical basis in philosophical hermeneutics.
  译者主体性发挥的意义在于文学作品的传承、翻译文学的确立以及文学作品复译，而文学作品传承和复译在哲学解释学中有着理论根据。