idiosyncrasy
英 [ˌɪdiəˈsɪŋkrəsi]
美 [ˌɪdiəˈsɪŋkrəsi]
n. (个人特有的)习性; 特征; 癖好
BNC.18599 / COCA.19034
牛津词典
noun
- (个人特有的)习性;特征;癖好
a person's particular way of behaving, thinking, etc., especially when it is unusual; an unusual feature- The car has its little idiosyncrasies.
这辆车有它的一些小小脾气。
- The car has its little idiosyncrasies.
柯林斯词典
- N-VAR (个人特有的)癖好,嗜好;(物品的)特色,特点
If you talk about theidiosyncrasiesof someone or something, you are referring to their rather unusual habits or characteristics.- Everyone has a few little idiosyncrasies...
每个人都有点小嗜好。 - The bike has style, it has looks, it has its little idiosyncrasies...
这辆自行车品质一流,外观漂亮,有一些细节之处与众不同。 - The book is a gem of Victorian idiosyncrasy.
这本书展现了维多利亚时代特色的精华。
- Everyone has a few little idiosyncrasies...
英英释义
noun
双语例句
- Perhaps the intense loyalty that these firms inspire is just an interesting idiosyncrasy.
也许这些公司所激发的强烈的忠诚感只是一种有趣的癖好。 - A speech idiosyncrasy, in the same way as an air quote, is really justifiable only if its employed very sparingly and if the user consciously intends to be using it.
言语怪癖和航空报价一样,只有在偶尔使用并且使用者有意识去使用的时候才说得过去。 - Everyone has a few little idiosyncrasies
每个人都有点小嗜好。 - The bike has style, it has looks, it has its little idiosyncrasies
这辆自行车品质一流,外观漂亮,有一些细节之处与众不同。 - Dear, your idiosyncrasy will be found by someone, he'll bring you home, gave you the money he earned and feed by meals you cooked.
亲爱的,你的特质总有一天会由一个倒霉蛋发现的。他会把你带回家,把挣的钱都交给你,然后让你煮饭给他吃。 - Every village has its idiosyncrasy, its constitution, often its own code of morality.
所有的村庄都有自己的特点、结构,甚至也有自己的道德准则。 - It was his idiosyncrasy to seem much older than his years.
他的特点是看起来比实际年龄苍老得多。 - In this paper, we set technology innovation team as the study object, considering the idiosyncrasy of members and the differences in their psychological contract.
从系统思维的角度定义了高校科技创新团队的内涵,并定性描述了高校科技创新团队自组织演化过程中的序参量&协同力。 - If someone makes a comment about your weight/ appearance/ idiosyncrasy, try not to take it as offensive: its merely an observation on their part.
如果有人评论你的体重/外表/特质,尽量不要视为是有冒犯之意:那只不过是对你个人外表长相和性格特质的一种表象观察印象而已。 - Lu Xun's sceptical spirit in "Wild Grass" produces a profound impact on Mu Dan's poetry by such aspects as its modernist idiosyncrasy, scepticism and fruitfulness.
鲁迅《野草》的怀疑精神从现代主义特质、多疑性和丰富性三个方面对穆旦诗产生了深刻影响。