carte

英 [ˈkɑːt]

美 [ˈkɑːrt]

n.  证书；文件；纸片；名片; 价目表；菜单; （击剑手）手掌向上刺敌人右胸的姿势

BNC.34865 / COCA.21656

英英释义

noun

• a list of dishes available at a restaurant
  1. the menu was in French
  Synonym:menubill of farecardcarte du jour

双语例句

• There is clearly a move to what Ms Yellen called mixed bundling – the combination of set menu and à la carte.
  业界显然出现了耶伦所说的混合捆绑的动向&将固定菜单和单点菜单结合起来。
• Some suggestions are offered to apply this method to the teaching of other carte and tierce repertoire extensively.
  综合教学法也适用于其它剑术套路的教学。
• Would you like to have a la carte or buffet?
  请问你喜欢散点还是自助餐呢？
• It's normally more expensive to eat a la carte.
  吃点菜通常比较贵。
• If you order an a la carte dinner, you select whatever you wish from the bill of fare, paying only for the dishes ordered.
  如果你订了一份照菜单点的晚餐，你可以选择任何在菜谱上想要的（菜式），只需要支付订到的菜肴。
• She was given carte blanche with the redecoration.
  重新装修的事宜完全委托给她了。
• The Savoy Theatre was opened in 1881 by Richard D'Oyly Carte.
  1881年，萨沃伊剧院由理查德·多伊利·卡特揭幕。
• While the a la carte versions beef, mutton and pork come from the French-speaking toffs, beginning a long-running trend of restaurants having completely indecipherable menus.
  而菜单上的版本牛肉，羊肉和猪肉则源自说法语的有钱人，餐馆制定让人完全读不懂的菜单的持续趋势，就是从那时开始的。
• I'd rather order a la carte.
  我还是自己点菜吧。
• The choice of everything or nothing is giving way not to anarchy but to a wider menu of set meals and à la carte.
  要么全买，要么别用的选择并没有变得混乱无序，而是让位于一份囊括固定套餐和单点菜品的更大菜单。